C'est quoi la vie version francaise

C'était donc ça l'enfanceRêver un peu pour rienCaché sous un canapé ou dans un placardÀ crier : « Où je suis, maman ? »Cherche bienÀ nos mères qui chaque fois font semblant de ne pas voir

Mode D · Expérience synchronisée

00:00
·

Cliquer pour plein écran

C'était donc ça l'enfance
Avoir la tête libre

Rêver la journée, parce qu'on a peur la nuit

Entretenir le mythe de la fée, du vampire et des fantômes terribles qui dorment sous le lit.

C'était donc ça l'enfance

Rêver un peu pour rien

Caché sous un canapé ou dans un placard

À crier : « Où je suis, maman ? »

Cherche bien

À nos mères qui chaque fois font semblant de ne pas voir

 

C'est quoi la vie, monsieur ?

Attendre et espérer que nos défaites soient des victoires voilées.

Combien de compliments pour une femme aussi belle ?

Est-ce vrai qu'avec le temps les sentiments s'éteignent ?

Quel prix pour le bonheur ?

Quelle monnaie pour l'échange ?

Si j'écris mon histoire.

Quel crayon, quelle encre ?
Monsieur, pour vous dévoiler ma peine

Les mots peuvent-ils encore donner sens à l'échec ?

C'est un combat, c'est vrai
Mais être heureux, c'est quoi ?

Nos caches sont si grandes qu'on veut rester là

Avec nos doutes, nos hontes, nos secrets

Des femmes nues plein les rêves
Des réveils meurtriers

Ça finit quand, l'enfance ? Et après, monsieur ?
Après, on peut déjà dire qu'on est vieux.

Si jeune et si farouche, la tête pleine de soucis

À se demander en douce, putain, c'est quoi la vie ?

Une histoire qu'on écrit du bout des doigts

L'envie de croire au plus beau des combats

Face à nos miroirs
Ne plus avoir le choix

Douter à chacun de nos pas

C'est quoi être un homme, monsieur ?
Soyez sincère

Faire des choix et se cacher derrière

Trouver pour chaque épreuve un prétexte à la con

S'inventer un futur
Refouler sa part d'ombre

Rechercher sa moitié

Partager ses craintes de l'avenir
Ses blessures du passé

Et si tout se déroule sans encombre
Elle fera pousser son ventre pour qu'il devienne rond

Combien de croix faudra-t-il porter à l'avance ?

À quel moment la rencontre ou à quel croisement ?

C'est quoi la vie, monsieur ?
Regretter son enfance

Bosser en attendant d'avoir quelques vacances

Si du chemin tracé je me détourne

Si je préfère les actes
Aux mille et un discours

Chacun fait ce qu'il peut pour se sentir vivre

De quel côté de la cage sommes-nous le plus libres, monsieur ?

Il y a des hommes encore

Capables de dire pardon
Pardon, j'ai eu tort

Chacun n'est ni bon ni mauvais

C'est juste un cœur
À un endroit, à un moment donné

Si dans nos têtes, les femmes nues le sont toujours

Le temps n'effacera pas les erreurs de parcours

Le bonheur est un luxe
Quand je m'interroge

C'est une boussole qui se bat contre une horloge, monsieur

Une histoire qu'on écrit du bout des doigts

L'envie de croire au plus beau des combats

Face à notre miroir
Ne plus avoir de choix

Douter à chacun de nos pas

Il est tard et je doute encore à chacun de mes pas

Les enfants ont grandi
Certains me dépassent

Les rides se sont creusées
Il reste les non-dits

Le temps a fait son œuvre
La preuve en quelques rimes

Je vais partir bientôt
C'est un cycle

Je me rappelle des mères me disant : « C'est ainsi »

Le clown est malheureux
Il a quitté le cirque

Son sourire ne brille plus
Ses gestes sont imprécis

Si je crains la solitude

Je me refuse à transmettre
L'idée que la douleur perdure

Plutôt que de penser
Les faits, je n'y crois plus

Je préfère dire qu'elle se came
Ou qu'elle se prostitue

Il est des choses qui traînent
Dans ces tabous

Qu'on emmènera toujours quelque part avec nous

Nos cœurs, vieux de ce temps, tels des greniers, n'accueillent plus que poussière sous les toiles d'araignée, monsieur

Je suis à l'âge où on ne peut mentir

Votre place de gardien
Bah, c'est moi qui l'ai prise

Je surveille votre tombe
Protège votre fille

À ceux que je rencontre, je parle de vos défis

C'était donc ça la vie
Tout est passé si vite

J'ai du mal à me dire que c'est bientôt fini

J'ai dealé du bonheur contre quelques principes

Maintenant, je suis heureux et fier de vous le dire

Une histoire qu'on écrit du bout des doigts

Envie de croire au plus beau des combats

Face à nos miroirs
Ne plus avoir le choix

Douter à chacun de nos pas

Une histoire qu'on écrit du bout des doigts

Envie de croire au plus beau des combats

Face à nos miroirs
Ne plus avoir le choix

Douter à chacun de nos pas